中国語学習無料データベース

使える簡単中国語表現「提案があるのですが」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「提案があるのですが」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「提案があるのですが」

■中国語

wǒyǒugejiànyì
我有个建议


■例文

　wǒyǒugejiànyì
A　我有个建议

提案があるのですが　

　jǐnguǎnshuōbǎ
B　尽管说把   

遠慮せず言ってみてよ

 
もうひとつのホームページ「無料で勉強できるビジネス中国語」では、ビジネス中国語表現集とともに、中国でのビジネスマナーなどについても紹介しています。  

使える簡単中国語表現「口では君には勝てないよ」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「口では君には勝てないよ」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「口では君には勝てないよ」

■中国語
　wǒshuōbùyíngnǐ　
 我说不赢你


■例文
 　nǐháiyǒuyìjiànma?
A　你还有意见吗?
 まだ文句ある？　

     wǒshuōbùyíngnǐ　
B　我说不赢你！
口では君には勝てないや！   

使える一言中国語です。そのまま覚えて会話などで積極的に使ってみましょう。またスピーキングのトレーニングのために例文のような短文を自分で作成してみましょう。  

使える簡単中国語表現「火に油を注ぐ」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「火に油を注ぐ」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「火に油を注ぐ」

■中国語
huǒshàngjiāyóu　
 火上加油


■例文
　wǒyàobǎtāgǎodeshìgàosuzǒngjīnglǐ
A　我要把他搞的事告诉总经理
彼のやったこと社長にいっちゃおうかな。

  búyàohuǒshàngjiāyóua
B　不要火上加油啊！
火に油を注ぐようなことするなよ！  

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。

今日の使える簡単中国語表現「そんなに自分を責めるなよ」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「そんなに自分を責めるなよ」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「そんなに自分を責めるなよ」

■中国語
nǐbúyàotàizìzé
你不要太自责


■例文
   wǒchéngrènzìjǐcuòle
A　我承认自己错了
 俺が間違ってたんだ  

   nǐbúyàotàizìzé
B　你不要太自责
そんなに自分を責めるなよ  

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。   

今日の使える簡単中国語表現「メンツを大事にします」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「メンツを大事にします」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

メンツという単語は中国人との間では、友人間でもビジネスでも非常によく出てくる単語の一つです。


■日本語
「メンツを大事にします」

■中国語
wǒshìyīgèzhòngmiànziderén　
我是一个重面子的人 


■例文
　wǒshìyīgèzhòngmiànziderén
A　我是一个重面子的人
私はメンツを重んじる人間です。

 wǒzhīdaonǐderén
B　我知道你的人
あなたのことはよく分かっています。　

今日の使える簡単中国語表現「お気づかいありがとうございます。」

  ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「お気づかいありがとうございます。」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「お気づかいありがとうございます。」

■中国語
xièxienǐdetǐliàng　
谢谢你的体谅 


■例文
　wǒtìnǐgěitāmenshuōxièxiele
A　我替你给他们说谢谢了
かわりにありがとうって言っておいたよ。

xièxienǐdetǐliàng　
B　谢谢你的体谅
お気づかいありがとうございます。　 

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。

今日の使える簡単中国語表現「何かご用ですか。」

  ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「何かご用ですか。」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。


■日本語
「何かご用ですか。」

■中国語
yǒushénmefēnfù?
有什么吩咐? 

■説明
今回の中国語は強い命令でなく、「言いつける」「指示を出す」などのときに使われる表現です。


■例文
　xiǎolǐguòlai!
A　小李过来!
李クンちょっと来て

 lǎobǎnyǒushénmefēnfù?
B　老板有什么吩咐?
ボス、何かご用ですか？　

今日の使える簡単中国語表現「気に留める。」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「気に留める。」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「気に留める。」

■中国語
wǎngxīnlǐqù
往心里去 

■説明気にする。気に留める。心に留めるという意味で使われます。


■例文
  tāshuōhuàzhēnshìtàiguòfènle
A　他说话真是太过分了
  彼言いすぎだよ。 

 tādehuà, biéwǎngxīnlǐqùle
B　他的话,别往心里去
彼のことは、気にするな　 

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。 

使える簡単中国語表現「興奮するな。」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「興奮するな。」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「興奮するな。」

■中国語
　búyàojīdòng　
 不要激动。


■例文
wǒzhǎotāsuànzhàng
A　我找他算帐
あの野郎ただじゃおかない。

    búyàonàmejīdòng
B　不要那么激动
そんなに興奮するなよ

 中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。 

今日の使える簡単中国語表現「寝言を言う」

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・

■　今日の使える簡単中国語表現「寝言を言う」

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・




■日本語
「寝言を言う」

■中国語
shuōmènghuà
说梦话

■説明
寝ている時の寝言ですが、日本語と同じように例文のように「ふざけたことを言うな」などのニュアンスでも使われます。

■例文
huángěiwǒqiányīxià
A还给我钱一下
お金返してよ。

nǐzàishuōshénmemènghuà
B你在说什么梦话
何を寝言言ってるんだ。　 

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国語表現です。

今日の使える簡単中国語表現「ぼやっとする」

  méishénme
B　没什么。
 何でもないよ。 

中国ドラマからピックアップした今日の使える一言中国語です。
ドラマで使われる、活きた口語中国